gibsonb178x5n@outlook.com

藝人小 S （徐熙娣）與蔡康永一同主持《康熙來了》 12 年，兩人默契實足，奇特的主持風格深受觀眾愛好， 4 日小 S 在臉書上傳一張清代宮女抱著嬰兒的照片，宮女長相與蔡康永幾乎如出一轍翻譯小 S 向蔡康永喊話「翻譯公司目前的自我，可能要感激光緒！」

▲照片中的宮女長相與蔡康永極為類似。（圖／翻攝小S臉書, 2018.09.08）

小 S 貼出的照片中，裡頭有一段文字寫道，「然則光緒似乎對女人不是很感樂趣」，並發文寫上「你目前的自我，可能要感謝光緒」，固然沒標志蔡康永，但粉絲一眼就認出照片中的女人非常像蔡康永，網友笑稱，「我第一眼看到這照片時，就認定是康永哥的某一世」、「差點笑噴太像了」，還有網友合成蔡康永的臉，嬰兒變成小 S 的頭，笑翻眾人。

▲網友合成蔡康永與清朝宮女的臉。（圖／翻攝小 S 臉書, 2018.09.08）

蔡康永也轉發小 S 的貼文搞笑答複，「姓徐的，翻譯公司娃娃在我手裡，你招子給華頓翻譯公司放亮一點！」他也默認照片中的女人與自己有幾相像，還自導自演了起來。事實上，蔡康永與另一半 George 相戀 24 年， 2001 年他在節目上公然坦承性向，成為台灣演藝界首位出櫃藝人翻譯