close
相關新聞影音
台大教授李茂生在網路上痛批亂講話，球迷們也圍殲，直說賴神邏輯果然是神邏輯，就連球評都說，其實陳金鋒的英文很不錯！
★更多追蹤報道
原來鋒哥在大同盟浮現欠好，是因為英語能力有問題，沒門徑跟隊友交換，聽不懂總教練說什麼，讓英語影響到他 翻譯棒球生活生計。
台灣在MLB 翻譯第一人陳金鋒鋒哥，釀成賴神強調英語能力 翻譯活範本！台南市長賴清德，加入公私立國小常態編班作業，致詞時強調英語能力很主要，特別講到陳金鋒。
台南市 / 綜合報導
陳金鋒英文差難站穩大同盟？賴清德：談話被扭曲
英文影響表現？前旅美選手：鋒哥英文好
英文能力影響大聯盟成長？陳金鋒：我會要求小孩把英文學好
李茂生批：聽眾是小學老師，就能夠說幹話？
遭疑批評陳金鋒英文欠好 賴清德這樣回應
不過陳金鋒本人很有風度，透過掮客公司回應，感謝市長對英語講授的重視，他也會要求孩子要把英文學好，卻是有人發現，去年底賴清德出格頒發，台南市出色市民獎給陳金鋒，背板上卻將應該是金字旁的鋒，搞錯成山字旁的鋒，讓人譏諷，是不是中文先該改正好 翻譯社
本文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E8%B3%B4%E7%A5%9E-%E9%8B%92%E5%93%A5%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%B7%AE-%E6%89%93有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
