close

蘭巴文翻譯而胡婷婷飾演的腳色是"外送"到飯館陪客人狂歡的call girls....四名傍邊獨一的東方人,
每周四播出一齣英國影集"巴比倫飯館 Hotel Babylon",

在廣州的日子裡 翻譯公司

(否則其實晚上也沒有什麼悅目的電視節目).
大大都 翻譯電視節目都引不起我的興趣,
發現以前一路泡妞哈麻 翻譯玩伴Ben 翻譯公司竟在飯店工作,
加上看到她太興奮了想拍下來,
遂邀Ben一路到房間裡開趴狂歡.
只有晚上時段TVB的英語頻道Pearl TV 能讓我逐日按時收看,
但其實Ben的腳色是同性戀,所以底子不喜好女生.
後果相機沒調好 翻譯公司


Ben 垂頭沒回響反映,胡婷婷就瞅著他.
其他的都沒有台詞 翻譯公司只有喝酒,搖擺身體舞蹈 翻譯公司和花枝亂顫吱吱笑的畫面,
拍出來 翻譯效果欠安.
本來沒留意到,

跟胡婷婷有關 翻譯劇情是如許的:

不就是胡婷婷嗎?

端看飯鋪裡 翻譯主角,也就是從經管階級 翻譯公司櫃檯接待 翻譯公司潔淨辦事員怎麼處置.
這是胡婷婷和Ben 翻譯敵手戲,問Ben "為什麼對我沒興趣?".

驚鴻一瞥胡婷婷之巴比倫飯鋪

http://pearl.tvb.com/drama/hotelbabylon(ii)/20070906.html
愈看愈眼熟,

昨天播出的巴比倫飯店,

但看到四個應召小姐中始終站在前面領頭的東方女面目面貌 翻譯公司
那東方人也少見的招牌鳳眼,



裡面描述在倫敦的巴比倫飯店,
以下是TVB英語頻道巴比倫飯館的介紹網頁,


在TVB 翻譯英語頻道播出的"巴比倫飯館 Hotel Babylon"裡 翻譯公司
看到台灣觀眾熟悉的面孔,胡婷婷 翻譯公司
腳色跟她演出"BJ獨身日志2"很類似,
都是call girl.




。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯著名的黑人饒舌歌手Switchback 到巴比倫飯館投宿,
她算是四個call girls裡戲份和近鏡頭最多 翻譯,

每集都邑碰到辣手,有特殊狀態 翻譯公司各形各色 翻譯客人,



網頁裡就是有胡婷婷亮相的第三集.
竟看到台灣觀眾熟習的胡婷婷.


因為胡婷婷戲份不多,
胡婷婷可是跟Ben和Switchback都有對手台詞....雖然總共也只有短短二三句.




本篇文章引用自此: http://blog.sina.com.tw/2007may11/article.php?entryid=573652有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gibsonb178x5n 的頭像
    gibsonb178x5n

    gibsonb178x5n@outlook.com

    gibsonb178x5n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()