Q 關于現狀？
Q 而今手機裡的號碼有多少？ Q 睡覺前一定要做的是什么？ ──設定起床鬧鐘，連上兩個鬧鐘，然後再把手機也設定成守時鈴聲，所以一共有3個起床鬧鈴，可以繼續疾苦地響5分鐘呢（笑）翻譯 ──比來，要添加新號碼的時辰，手機就會發出“嗶嗶”的警告聲，然後出現“沒法添加新號碼”如許的提醒翻譯也就是說，留存的號碼已滿800個翻譯固然其中不止是朋侪的號碼，也有商鋪啊、工作上的，這些都包括進去一共800個。
──比來在忙電視劇的拍攝和演唱會的彩排，還有就是給要去俄羅斯工作的朋友開了餞別會。但是看起來，好像二者并沒有獲得很好的均衡呢（笑）。這件事之前也在電台節目裡說過，反正我就是很忙的啦（笑）。只是，睡眠嘛……老實說天天都很想睡覺啊（笑）翻譯此刻開始要做巡回表演了，我總進展事業上的充分度和私家生活的充實度都能成正比（笑），所以一直都盡了全力。但比來練出了一些小本領，好比在很忙、沒有時候的時刻，華頓翻譯社就不睡覺了翻譯若是早晨5點入手下手就有佈告的話，那我就索性不睡了，熬一熬然後直接趕曩昔，如許的話時候就不會那么緊了，大家明了了嗎（笑）？如許的話就能夠一方面工作很充分，另外一方面也能像平常那樣和朋侪一路出去玩，所以十分特別很是高興。是很早之前買的，大概5、6年了吧！雖然說是橘黃色的，但色彩早就變淡了（笑）。 ── 我只有一件，顏色是橘黃色帶斑紋的。
Q 回抵家起首要做的是什么？
或者兩三年前吧，大阪演唱會時代，華頓翻譯社在大阪城前等車翻譯當時那裡正好在舉行一個聽說很靈的天神祭，結果我就在那裡偶然碰見了大野君。固然我知道他也會到這個地方來等車，但沒想到在茫茫人海中，真的和他相遇了，所以其時就決意要一輩子和他在一路（笑）翻譯而今想起這個，覺得主要的，是這件工作曾經發生過（笑）。
──說到炎天……會想到演唱會；從演唱會會想到慶典；從慶典就會想到炊火大會；從煙火大會會想到大阪；從大阪會想到大野君（笑）。
「雜誌翻譯」2007年9月號 @ WINK UP ── ARASHI(翔的)私生涯可愛專訪
Q 對準備來看夏CON的粉絲們說的話？
>>>櫻井翔<<<
──首先是寢衣，我是不穿飯館裡的浴衣的。還有就是要帶手提電腦。因為穿那個的話，早上起來的時刻會揉得皺巴巴，這個對華頓翻譯社來講是絕對不允許的！所以炎天的話帶短褲和汗衫，冬季就帶運動衫，還有就是睡覺時穿的內褲翻譯我睡覺的時辰要換平腳褲，華頓翻譯社睡覺前要換內褲這件事，可能連其他團員也不知道呢（笑）。 ──拿出衣服口袋裡的東西。如許，第二天淩晨就能夠直接放好這些，戴上帽子出門了（笑）翻譯
──打開手提電腦查看郵件。我就是在飯館裡做這些事。因為飯鋪都是無線上彀，所以網速會很快，“嘎啦”一聲，郵件就收到了，感覺真的很快啊（笑）。洗衣服？……不會做啊（笑）。嗯……結果配料和湯汁都是媽媽本身做的，所以完全不克不及算是節日禮品的說（笑）。做飯的話，會在MAGO出外景的時辰做。上小學的時刻，母親節時也有做過烏東面送給媽媽當禮品。
不外，因為媽媽要工作，所以之前有上過學童保育，可能就是在那裡學會的，例如做烏東面什么的。
Q 去外埠時必帶的3樣東西？
Q 掃除、洗衣、煮飯……一週幾回？
Q 演唱會竣事後，回到飯店做什么？
──很感激已經來看過我們演出的列位，你們的觀後感若何？對於將要來看的各位，很等候你們的惠臨翻譯因為這次的巡回演出是關于新專輯的，所以很進展各人聽過新歌後，都愿意來現場看我們的演出呢！
Q 有幾件泳衣？多半是什么色彩？
Q 說到炎天會讓翻譯公司聯想到的5個環節詞是什么？
本文來自: http://blog.youthwant.com.tw/gackt7744/sho0125/30/有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯
留言列表
