▲小禎常常在臉書分享生活點滴翻譯（圖／翻攝自小禎臉書）
藝人小禎（胡盈禎）經常在臉書PO出自己的生涯點滴，也會和網友分享一些本身購置商品的經驗，日前她就曾埋怨過東區的髮箍太貴，引發熱議翻譯今（31）日小禎則是PO出一張寫著「推拿棒一批」的收條，她暗示本身明明買的是刮痧棒，怎麼釀成了推拿棒，哭笑不得的說：「收條品項好好開好不好？」
網友看到後，也紛紛留言示意，「原來推拿棒長這樣」、「幸虧沒有寫長條狀的」、「還買了一批，感受需求量很大」、「單據要收好，否則很輕易被誤會的」，不過也有網友惡作劇的說，「是否是有潛藏功能，但你沒發現」、「應當是多功能的」，還有人酸店家「是否是不會寫刮痧二字」翻譯（整理：實習編纂朱祖儀）
--------------------------------
來自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%B0%8F%E7%A6%8E%E7%88%86%E8%B2%B7%E6%8C%89%E6%91%A9%E6%A3%92-%E7%9C%8B%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
留言列表
留言列表
