close
想一起隨著唱還真不簡單，特別當歌曲裡另個腳色巨龍對上勇者，生怕更要逼瘋很多人，就看
網路優勢行一首歌，在講一個勇者要去解救公主的故事，旋律就是讓人相當難忘，但在唱什麼很多人有聽沒有懂。
民眾：「好難喔，聽不太出來也看不懂，很像在亂唱」、「毫無頭緒，應該有邊讀邊無邊念中央吧！」也著名眾透露表現，因為聽不懂就會一向反複播放，想要試圖聽懂，就會感覺被洗腦了翻譯
許多歌曲都很洗腦，但要是被洗腦了卻無法隨著唱，是不是格外痛苦！網路優勢行一首歌，在講一個勇者要去解救公主的故事，旋律就是讓人相當難忘，恰恰歌詞，也就是歌曲中分歧角色的名字，卻像天書一般，有看沒有懂，讓許多人聽完全數霧煞煞翻譯
三立新聞／綜合報道
▲ ▼ 許多人搞不懂歌詞佈景故事及文字發音。
本文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=306159有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
