全球職涯成長協會理事長王星威今天指出,以英語為官方語 翻譯菲律賓,最近幾年來把英語教育當做重點產業,標榜一對一講授、含住宿,2個月只要花台幣8萬元,多益考試便可提拔200分,現在每一年有日、韓等國15萬人次飛到菲律賓碧瑤、宿霧等地學英文,台灣也正如日中天 翻譯社
全球職涯成長協會今在台北舉行全球職涯暨國際教育展,針對年青人想脫節22k低薪窘境的迫切需求,首度整合「海外肄業」、「海外就業」及「海外密集英語課程」三大出走方案 翻譯策展,協助台灣青年和家長為本身和後代找到更寬廣的將來,一天就有500人次參加觀展。
王星威說,遭到「菲傭」 翻譯呆板象影響,許多台灣人誤以為菲律賓人的英語講得不怎麼樣、乃至有怪腔怪調 翻譯社其實菲律賓和泰國、印尼等東南亞國度都一樣m型化,英語講得好的,毫不輸歐美;某些貴族私校或說話黉舍,水準也很高,但相對廉價,一對1、住校的沉浸式密集英語課程,每個月只要台幣4萬元,比美國1、20萬元廉價許多,只要學60天,多益一會兒提高200分不是夢。
王星威說,菲律賓還和美國協和大學合開先修課程,並和天普大學等美國30幾校、英國5校、瑞士2校、加拿大1校合作「跟尾式大學」學程,第一年在菲律賓念英語及通識課程,免考sat、免保舉信,第二年就可到美、加等國念大學,且在美國可對照本州生繳較廉價的膏火,比在直接到美國念大學省100多萬元,最廉價4年只要花台幣約200萬便可拿到美國大學文憑。
菲律賓觀光部台灣分處處長海瑟(hazel habito javier)在致詞時表示,英語是菲律賓官方說話,看好英語教育產業蓬勃成長,每一年都有人數重大的教育系大學生選擇卒業後成為英語先生,優異 翻譯師資加上低物價,培養每一年15萬人次以上日、韓等東北亞及全球的學生飛到菲律賓碧瑤、宿霧等地學英文。
本篇文章引用自此: https://udn.com/news/story/7266/2640559有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社